book type

Книга Сарторис

FU329640

Выберите язык книги:

Украинский
Русский
Уильям Фолкнер
В наличии
1  
121 грн
109 грн - 10%

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений представлены основные произведения, характеризующие все периоды творчества У.Фолкнера.

В первый том Собрания сочинений включены ранние романы: «Солдатская награда» (1926 г.) и «Сарторис» (1929 г.), который открывает «Йокнапатофскую сагу» – цикл произведений о созданном воображением писателя маленьком округе Йокнапатофе в штате Миссисипи.

В романе «Сарторис» раскрывается трагедия молодого поколения южан, которые оказываются жертвами противоборства между красивой легендой прошлого и и реальностью современной им жизни. Выросшие под обаянием рассказов о героическом прошлом своих семейств, они оказываются беспомощными, когда сталкиваются лицом к лицу с действительностью.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Уильям Фолкнер
Язык
Украинский
Дата выхода
2001
Переводчик
Мэри Иосифовна Беккер

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2024-10-28

Велична подорож у світ Фолкнера

Ця книга є справжнім шедевром, який відкриває читачеві глибини творчості Вільяма Фолкнера. Його здатність поєднувати високий гуманізм з майстерністю прози вражає і захоплює. У «Сарторіс» автор зумів створити унікальну атмосферу маленького округу Йокнапатоф, де кожен персонаж має свою історію, свої мрії та розчарування. Читачі можуть відчути всю складність і багатогранність людських переживань, з якими стикаються герої. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому досить висока, і це не заважає насолоджуватися глибиною думок та емоцій, які передає Фолкнер. Ця книга стане справжнім подарунком для всіх, хто цінує літературу, що змушує задуматися про сенс життя, минуле та сучасність. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ справжньої літератури!

Напишите свой отзыв

Книга Сарторис

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской,...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики