book type

Книга Как любят мертвые

FU323842

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
146 грн
132 грн - 10%

В книгу выдающегося американского писателя XX века Чарлза Буковски (1920-1994) вошли произведения, созданные в конце 60-х годов: избранные рассказы из сборников "Самая красивая женщина в городе" и "Юг без севера" и его первый и один из самых известных романов - "Почтамт".Ввиду авторского использования ненормативной лексики книга не рекомендована для чтения людям, не достигшим совершеннолетия, или тем, кого может оскорбить сниженный разговорный стиль повествования.Содержание:Самая красивая женщина в городеЮг без севераПочтамт



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Чарльз Буковски
Язык
Украинский
Дата выхода
2003
Переводчик
Александр Борисович Гузман
Виктор Ильич Коган
Кирилл Феликсович Медведев
Максим Владимирович Немцов

Отзывы

Оценка: 


2022-05-19

Вражаюча книга, що відкриває нові горизонти літератури!

Чарлз Буковскі в "Як люблять мертві" знову доводить, що його стиль і тематика залишаються актуальними і сьогодні. Ця збірка оповідань і роман "Поштамт" демонструють глибокі переживання, які переплітаються з реаліями життя, що робить його твори настільки живими і правдивими. Автор майстерно використовує ненормативну лексику, яка, хоч і може шокувати, але в той же час відображає справжнє обличчя суспільства. Книга не для всіх, але для тих, хто готовий прийняти її виклики, вона стане справжнім відкриттям. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, місцями може бути недосконалим, це не зменшує цінності самої книги. Я рекомендую цю роботу всім, хто цінує глибокі емоції та непросту правду життя, адже Буковскі вміє вразити до глибини душі!

Напишите свой отзыв

Книга Как любят мертвые

В книгу выдающегося американского писателя XX века Чарлза Буковски (1920-1994) вошли произведения, созданные в конце 60-х годов: избранные рассказы из сбо...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики