Книга Спящая красавица

Name: Книга Спящая красавица
Brand: Книга&GO™
SKU: FU199792
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU199792

Язык: Украинский

Автор: Раймонд Чэндлер
Росс МакДональд

В наличии

95 грн

86 грн - 10%

Вниманию читателя предлагаются произведения известных американских мастеров детективного жанра: загадочный, интригующий роман Раймонда Чандлера «Младшая сестра» сменяется увлекательным, полным тайн, бестселлером Росса Макдональда «Спящая красавица».

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Раймонд Чэндлер
Росс МакДональд
Количество страниц: 111
Язык: Украинский
Переплет: Твердый
Дата выхода: 1992

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-02-16

Захоплюючий детективний роман з деякими недоліками

Книга "Спляча красуня" - це справжній подарунок для любителів детективного жанру, адже вона пропонує читачеві захоплюючу історію, сповнену інтриг і таємниць. Росса Макдональда вдалося створити атмосферу напруження, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Сюжет розгортається навколо загадкових подій, які змушують читача постійно гадати про справжні мотиви персонажів. Проте, варто зазначити, що переклад, хоча й якісний у більшості випадків, має свої недоліки. Деякі фрази звучать незграбно, а деякі слова залишилися неперекладеними, що може відволікати від загальної атмосфери твору. Незважаючи на це, "Спляча красуня" варта уваги, особливо для тих, хто цінує класичні детективи та готовий пробачити деякі недоліки перекладу.

Напишите свой отзыв

Книга Спящая красавица

Вниманию читателя предлагаются произведения известных американских мастеров детективного жанра: загадочный, интригующий роман Раймонда Чандлера «Младшая с...