Book sleeping Beauty

Name: Book sleeping Beauty
Brand: Книга&GO™
SKU: FU199792
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU199792

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Раймонд Чэндлер
Росс МакДональд

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

The reader's attention is offered to the works of famous American masters of the detective genre: the mysterious, intriguing novel by Raymond Chandler “The Little Sister” is replaced by the fascinating, full of secrets, bestseller by Ross Macdonald “Sleeping Beauty”.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Раймонд Чэндлер
Росс МакДональд
Language: Ukrainian
Release date: 1992

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/16/2022

Захоплюючий детективний роман з деякими недоліками

Книга "Спляча красуня" - це справжній подарунок для любителів детективного жанру, адже вона пропонує читачеві захоплюючу історію, сповнену інтриг і таємниць. Росса Макдональда вдалося створити атмосферу напруження, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Сюжет розгортається навколо загадкових подій, які змушують читача постійно гадати про справжні мотиви персонажів. Проте, варто зазначити, що переклад, хоча й якісний у більшості випадків, має свої недоліки. Деякі фрази звучать незграбно, а деякі слова залишилися неперекладеними, що може відволікати від загальної атмосфери твору. Незважаючи на це, "Спляча красуня" варта уваги, особливо для тих, хто цінує класичні детективи та готовий пробачити деякі недоліки перекладу.

Write your review

Book sleeping Beauty

The reader's attention is offered to the works of famous American masters of the detective genre: the mysterious, intriguing novel by Raymond Chandler “The L...