Книга Придирки оксфордского прохожего

Name: Книга Придирки оксфордского прохожего
Brand: Книга&GO™
SKU: FU101149
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU101149

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Льюис Кэрролл

В наличии

106 грн

96 грн - 10%

Сборник малых сочинений Льюиса Кэрролла, изданных им в Оксфорде под своим настоящим именем - Чарльз Лютвидж Доджсон. И всё же это истинно кэрролловские сочинения - весёлые, язвительные и игровые.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Льюис Кэрролл
Язык: Украинский
Переводчик: Андрей Анатольевич Москотельников

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2025-02-28

Чарівний світ Керролла в новому виконанні

Збірка "Причіпки оксфордського перехожого" є справжнім подарунком для шанувальників творчості Льюїса Керролла. Ці маловідомі твори, видані під справжнім ім'ям автора, відображають його унікальний стиль, який поєднує в собі іронію, гру слів і глибокі філософські роздуми. Читання цієї книги - це подорож у світ, де реальність переплітається з фантазією, а кожна сторінка наповнена дотепними спостереженнями та несподіваними поворотами. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від творів. Багато фраз звучать дуже органічно, і лише в окремих випадках можна натрапити на неточності. Незважаючи на це, книга залишає після себе позитивні емоції та бажання зануритися в творчість Керролла ще глибше. Рекомендую всім, хто любить літературу, що грає зі словами і викликає усмішку!

Напишите свой отзыв

Книга Придирки оксфордского прохожего

Сборник малых сочинений Льюиса Кэрролла, изданных им в Оксфорде под своим настоящим именем - Чарльз Лютвидж Доджсон. И всё же это истинно кэрролловские со...