Книга Мемуары

Name: Книга Мемуары
Brand: Книга&GO™
SKU: FU043087
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU043087

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Теннесси Уильямс

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Написанные в 1975 году, мемуары состоят условно из двух частей: первая половина — о личной жизни драматурга и его любовных похождениях; вторая — о творчестве и терзаниях. Как признается сам автор, книга написана в виде «потока свободных ассоциаций» и является «катарсисом пуританского чувства вины».Книга написана о тех вещах и тем языком, который не может не вызвать восхищения и понимания как глубины личности писателя, так и его мастерства.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Теннесси Уильямс
Язык: Украинский
Дата выхода: 2001
Переводчик: Александр Мирчевич Чеботарь

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-11-14

Вражаюче занурення у світ творчості та особистих переживань!

Ця книга — справжнє відкриття для всіх, хто цінує літературу та глибокі роздуми про життя. Мемуари драматурга, написані у 1975 році, пропонують читачеві унікальний погляд на його особисте життя, любовні пригоди та творчі муки. Структура у вигляді «потоку вільних асоціацій» надає тексту особливого шарму, дозволяючи читачеві відчути емоції та переживання автора на глибшому рівні. Хоча переклад з мови оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний і не заважає сприйняттю тексту. Звісно, іноді зустрічаються некоректні фрази, але це не зменшує цінності самої книги. Я рекомендую її всім, хто хоче зрозуміти, як творчість може взаємодіяти з особистим життям, і хто готовий до глибоких роздумів про почуття провини та самовираження.

Напишите свой отзыв

Книга Мемуары

Написанные в 1975 году, мемуары состоят условно из двух частей: первая половина — о личной жизни драматурга и его любовных похождениях; вторая — о творчес...