Книга Между адом и небесами. Том 2

Name: Книга Между адом и небесами. Том 2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU011139
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU011139

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Server

В наличии

151 грн

136 грн - 10%

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Server
Язык: Украинский
Дата выхода: 2022

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-08-07

Цікава, але з недоліками

Книга "Між пеклом та небесами. Том 2" виявилася досить захоплюючою, але, на жаль, не без своїх недоліків. Сюжет продовжує розвиватися в захоплюючому напрямку, і я з нетерпінням чекав на розв'язання деяких інтригуючих сюжетних ліній. Проте, якість перекладу, яка була здійснена за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається досить гладко, я натрапляв на кілька фраз, які звучали дивно або були некоректно перекладені. Це, звичайно, відволікало від загального сприйняття історії. Також, деякі слова та вирази залишилися неперекладеними, що могло викликати плутанину. Незважаючи на ці недоліки, я все ж рекомендую цю книгу тим, хто цікавиться темою, оскільки вона пропонує багато цікавих ідей і емоційних моментів. Сподіваюся, що в наступних томах якість перекладу покращиться, адже сама історія заслуговує на це!