Book Between hell and heaven. Volume 2

Name: Book Between hell and heaven. Volume 2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU011139
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU011139

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Server

In stock

151 UAH

136 UAH - 10%

For ease of downloading, the book has been divided into two volumes.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Server
Language: Ukrainian
Release date: 2022

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
08/07/2023

Цікава, але з недоліками

Книга "Між пеклом та небесами. Том 2" виявилася досить захоплюючою, але, на жаль, не без своїх недоліків. Сюжет продовжує розвиватися в захоплюючому напрямку, і я з нетерпінням чекав на розв'язання деяких інтригуючих сюжетних ліній. Проте, якість перекладу, яка була здійснена за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається досить гладко, я натрапляв на кілька фраз, які звучали дивно або були некоректно перекладені. Це, звичайно, відволікало від загального сприйняття історії. Також, деякі слова та вирази залишилися неперекладеними, що могло викликати плутанину. Незважаючи на ці недоліки, я все ж рекомендую цю книгу тим, хто цікавиться темою, оскільки вона пропонує багато цікавих ідей і емоційних моментів. Сподіваюся, що в наступних томах якість перекладу покращиться, адже сама історія заслуговує на це!