Книга Черновик

Name: Книга Черновик
Brand: Книга&GO™
SKU: FU009557
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Код: FU009557

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Сергей Лукьяненко

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

В твоей квартире живут чужие люди.Твое место на работе занято другим…Тебя не узнают ни друзья, ни любимая девушка…Тебя стирают из этого мира.Кто?

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Сергей Лукьяненко
Язык: Украинский
Дата выхода: 2006

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-11-30

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Чернетка" привернула мою увагу своїм незвичайним сюжетом про чужих людей, які мешкають у квартирі головного героя. Ідея справді інтригуюча, і я з нетерпінням чекав, як розвиватиметься дія. Однак, на жаль, я зіткнувся з деякими проблемами, пов'язаними з якістю перекладу. Хоча більшість тексту була зрозумілою, деякі фрази звучали дивно, а окремі слова залишалися неперекладеними, що дезорієнтувало під час читання. Це, безумовно, вплинуло на моє загальне враження від книги. Незважаючи на це, сама ідея та сюжет мають потенціал, і я сподіваюся, що в майбутньому автор зможе виправити ці недоліки. Книга може бути цікавою для тих, хто любить експериментальні твори, але я б рекомендував бути готовими до деяких труднощів у сприйнятті тексту.