Book Draft

Name: Book Draft
Brand: Книга&GO™
SKU: FU009557
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Reference: FU009557

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Сергей Лукьяненко

In stock

121 UAH

109 UAH - 10%

Strangers live in your apartment. Your place at work is taken by someone else...Neither your friends nor your girlfriend recognizes you...You are being erased from this world.Who?

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Сергей Лукьяненко
Language: Ukrainian
Release date: 2006

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
11/30/2023

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Чернетка" привернула мою увагу своїм незвичайним сюжетом про чужих людей, які мешкають у квартирі головного героя. Ідея справді інтригуюча, і я з нетерпінням чекав, як розвиватиметься дія. Однак, на жаль, я зіткнувся з деякими проблемами, пов'язаними з якістю перекладу. Хоча більшість тексту була зрозумілою, деякі фрази звучали дивно, а окремі слова залишалися неперекладеними, що дезорієнтувало під час читання. Це, безумовно, вплинуло на моє загальне враження від книги. Незважаючи на це, сама ідея та сюжет мають потенціал, і я сподіваюся, що в майбутньому автор зможе виправити ці недоліки. Книга може бути цікавою для тих, хто любить експериментальні твори, але я б рекомендував бути готовими до деяких труднощів у сприйнятті тексту.

Write your review

Book Draft

Strangers live in your apartment. Your place at work is taken by someone else...Neither your friends nor your girlfriend recognizes you...You are being erase...