Интерес к творчеству Рэя Дугласа Брэдбери — романтика и мечтателя — не ослабевает и у нового поколения молодых читателей. Его мысли о том, что будущее человечества неразрывно связано с завоеванием космоса, близки нашим современникам. Предлагаемый сборник рассказов еще раз убеждает, что через все творчество этого автора тянется золотая нить доброты, жажда человечности, а воспитательная ценность его произведений поистине огромна.

Содержание:Вместо предисловия. Перевел Ростислав РыбкинБелые и черные. Перевел Михаил ЗаготБыли они смуглые и золотоглазые. Перевела Нора ГальВремя, вот твой полет. Перевел Ростислав РыбкинВсе лето в один день. Перевела Нора ГальЗемляничное окошко. Перевела Нора ГальИ все-таки наш… Перевела Нора ГальИдеальное убийство. Перевел Ростислав РыбкинИкар Монгольфье Райт. Перевела Нора ГальКалейдоскоп. Перевела Нора ГальЛучезарный Феникс. Перевела Нора ГальМашина до Килиманджаро. Перевела Нора ГальМожет быть, мы уже уходим. Перевел Ростислав РыбкинМорская раковина. Перевел Ростислав РыбкинНочь. Перевел Ростислав РыбкинО скитаньях вечных и о Земле. Перевела Нора ГальПесочный человек. Перевел Ростислав РыбкинПешеход. Перевела Нора ГальПришло время дождей. Перевела Татьяна ШинкарьРубашка с тестами Роршаха. Перевел Ростислав РыбкинСпринт до начала гимна. Перевел Ростислав РыбкинTyrannosaurus Rex. Перевел Ростислав РыбкинУдивительная кончина Дадли Стоуна. Перевела Раиса ОблонскаяУлыбка. Перевел Лев ЖдановЧас привидений. Перевел Ростислав РыбкинЧепушинка. Перевел Ростислав РыбкинЧудесный костюм цвета сливочного мороженого. Перевела Татьяна ШинкарьЭлектрическое тело пою! Перевела Татьяна Шинкарь