Book "English" worker

Name: Book "English" worker
Brand: Книга&GO™
SKU: LU767661
Price: 115 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: LU767661

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Макдоннелл Куив

Out off stock

127 UAH

115 UAH - 10%

1999 year. Young Bunny McGarry serves with partner Gringo on Fintan O'Rourke's team, where he handles the biggest robberies in Irish history. A plane from Antwerp full of rough diamonds, a wave of cheap drugs… What other feint will the quirky criminals pull up?After making a name for himself among the Dublin crime fraternity, Bunny meets Simone who charms him. Now his brilliant career is in jeopardy, as his lover's past may turn out to be darker than his darkest fantasies.Soon, the police detective will have to choose between his heart and the law.“Angel Job” is a prequel to the main trilogy of the Dublin Series.Published in Russian for the first time.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Макдоннелл Куив
Language: Ukrainian
Age: 18
Release date: 2017

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
10/04/2022

Цікава спроба поєднати технології з літературою

Книга «Англійський» робітник відкриває нові горизонти для читачів, які цікавляться сучасними методами перекладу. Вражає, як штучний інтелект може трансформувати текст, роблячи його доступним для ширшої аудиторії. Якість перекладу в більшості випадків дійсно на високому рівні, і читати книгу було приємно. Проте, варто зазначити, що деякі фрази звучать дивно, а окремі слова можуть залишатися незрозумілими через недосконалість технології. Це може відволікати від загального сприйняття твору. Незважаючи на це, книга є цікавим експериментом, і я б рекомендував її тим, хто хоче ознайомитися з новими підходами до перекладу та літератури в цілому. Це чудова можливість для обговорення технологічного прогресу в літературі та його впливу на культуру!