Book German with Wilhelm Hauff. Frozen / Wilhelm Hauff. Das Kalte Herz

Name: Book German with Wilhelm Hauff. Frozen / Wilhelm Hauff. Das Kalte Herz
Brand: Книга&GO™
SKU: LU211161
Price: 73 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: LU211161

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Гауф William

In stock

81 UAH

73 UAH - 10%

The fairy-tale story of William Гауфа (1802-1827) is adapted in the real edition (without simplification of text of original) on the method of Ilya Frank : provided with literal translation into Russian language and necessary lexico-grammatical comment.The unicity of method consists in that memorizing of words and expressions takes place due to their repetition, without an overlearning and necessity to use a dictionary.For the wide circle of persons studying German and interested in the German culture.The publishing layout of book is stored in the format of PDF A4.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Гауф William
Language: Ukrainian
Age: 16
Series: Method of the teaching reading of Ilya Frank
Release date: 2016

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/19/2024

Чудова адаптація класики для вивчення мови!

Книга "Холодне серце" Вільгельма Гауфа в адаптованій версії - це справжня знахідка для тих, хто хоче не лише насолодитися казковою історією, але й покращити свої знання німецької мови. Метод Іллі Франка, що полягає в повторюваності слів і виразів, дійсно працює, і я помітив, як швидко запам'ятовую нові слова, не відчуваючи при цьому тиску заучування. Адаптація зберігає оригінальний текст, що дозволяє читачеві зануритися в атмосферу епохи Гауфа. Хоча іноді трапляються некоректні переклади, це не псує загального враження від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто вивчає німецьку мову, адже вона не лише навчальна, але й надзвичайно цікава та захоплююча!

Write your review

Book German with Wilhelm Hauff. Frozen / Wilhelm Hauff. Das Kalte Herz

The fairy-tale story of William Гауфа (1802-1827) is adapted in the real edition (without simplification of text of original) on the method of Ilya Frank : supplied word for word пе...