Book Mirror. Selected Prose

Name: Book Mirror. Selected Prose
Brand: Книга&GO™
SKU: FU847634
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU847634

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Ирина Одоевцева Владимировна

In stock

146 UAH

132 UAH - 10%

The collection of fictional prose by Irina Odoevtseva includes novels and stories that have not previously been published in Russia and have not been republished abroad, written in the 1920s and 30s. in Parisian emigration, an introductory article about the life and work of the writer and comments. The appendix publishes critical reviews of contemporaries about Odoevtseva’s novels (G. Gazdanov, V. Nabokov, V. Yanovsky, etc.). The proposed works, which were popular with Russian and foreign readers, introduced a special intonation into the literature of the Russian emigration. They contain responses to a wide variety of phenomena of French culture, reproducing the aesthetics, style and life of the interwar decades. The collection is intended for a wide range of readers, as well as specialists in the literature of Russian emigration, teachers, students and graduate students studying the culture of Russian diaspora.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Ирина Одоевцева Владимировна
Language: Ukrainian
Release date: 2011

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
08/24/2023

Вражаюча подорож у світ еміграційної прози!

Збірник "Дзеркало" Ірини Одоєвцевої - це справжня перлина, яка відкриває читачеві невідомі раніше сторінки творчості талановитої письменниці. Її романи та оповідання, написані в 1920-30-ті роки, відображають не лише особисті переживання автора, а й дух часу, в якому вона жила. Читання цих творів переносить нас у атмосферу паризької еміграції, де переплітаються естетика, культура та побут міжвоєнних років. Вступна стаття про життя Одоєвцевої та коментарі до текстів надають додатковий контекст, що робить цю книгу ще більш цінною. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається високою. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться російською літературою та культурою еміграції. Рекомендую всім, хто прагне зануритися в глибини художньої прози та відчути емоції, які переживали люди в складні часи!

Write your review

Book Mirror. Selected Prose

The collection of fictional prose by Irina Odoevtseva includes novels and stories that have not previously been published in Russia and have not been republi...