Book Volume 14. Half-breed. Heirs of Winnetou

Name: Book Volume 14. Half-breed. Heirs of Winnetou
Brand: Книга&GO™
SKU: FU815002
Price: 86 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU815002

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Карл Май Фридрих

Out off stock

95 UAH

86 UAH - 10%

The fourteenth volume contains two novels: “Half-Blood” and “Heirs of Winnetou.”

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Карл Май Фридрих
Language: Ukrainian

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
05/10/2024

Цікаве продовження класичної серії, але з деякими недоліками

Читання "Том 14. Напівкровка. Спадкоємці Віннету" стало для мене справжньою подорожжю в світ пригод і захоплюючих сюжетів. Обидва романи вміщують в собі елементи драми, екшну та глибоких людських переживань, що робить їх цікавими для широкого кола читачів. Однак, незважаючи на захоплюючий сюжет, я помітив, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загального враження від читання. Тим не менш, автор зумів зберегти дух оригіналу, і я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ пригод і дізнатися більше про спадкоємців Віннету. Сподіваюся, що в майбутньому переклад буде вдосконалено, адже ця серія заслуговує на найкраще!