Book Road to Los Angeles

Name: Book Road to Los Angeles
Brand: Книга&GO™
SKU: FU814574
Price: 69 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU814574

Language: Ukrainian

Author: Джон Фанте

In stock

76 UAH

69 UAH - 10%

John Fante (1909-1983) is a classic of American literature of the twentieth century, who came to the modern reader rather late. The honor of its rediscovery belongs to another great outcast of belles-lettres - Charles Bukowski: “... Like a man who found gold in a city dump, I went with the book to the table. The lines rolled easily across the page, one continuous flow. Each line beat with its own energy, and behind it another line, and another, and another. The very substance of each line gave the page its shape, as if something had been carved into it. Here, finally, was a man who was not afraid of emotion. Humor and pain were intertwined with amazing simplicity. The beginning of this book appeared to me as a wild and impossible miracle...”

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Джон Фанте
Number of pages: 462
Language: Ukrainian
Cover: Soft
Release date: 2003
Translator: Максим Владимирович Немцов

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
04/01/2023

Вражаюча подорож у світ емоцій і реалій

Книга "Дорога до Лос-Анджелесу" Джона Фанте - це справжній шедевр, який переносить читача у світ, сповнений глибоких переживань, гумору та болю. Фанте вміє майстерно поєднувати простоту висловлювань з неймовірною емоційною глибиною, що робить його твір дуже близьким і зрозумілим. Чарльз Буковскі, який відкрив Фанте для сучасного читача, не даремно назвав його "золотою знахідкою". Я відчув, як кожен рядок проникає в душу, залишаючи після себе слід. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які, безумовно, можуть відволікати, сама суть твору залишається незмінною і вражаючою. Ця книга - це не просто історія, це емоційна подорож, яка змушує задуматися про життя, мрії та боротьбу. Рекомендую всім, хто цінує справжню літературу і готовий поринути у світ глибоких почуттів!

Write your review

Book Road to Los Angeles

John Fante (1909-1983) is a classic of American literature of the twentieth century, who came to the modern reader rather late. The honor of its rediscovery ...