Book Long live the world without me! (Poems and translations)

Name: Book Long live the world without me! (Poems and translations)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU691494
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU691494

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Виктор Топоров Леонидович

In stock

86 UAH

78 UAH - 10%

This book contains the best translations and own poems of Viktor Toporov (1946–2013), who is one of the most prominent figures in Russian literature of the second half of the 20th and early 21st centuries. Toporov the translator's fame was brought to him by his translations of English and German poetry, many of which are now recognized as classics. Toporov's own poems are published under this cover for the first time, which makes this publication a real discovery for all connoisseurs and researchers of Russian poetry.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Виктор Топоров Леонидович
Language: Ukrainian
Release date: 2016

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
08/12/2023

Вражаюче відкриття для поціновувачів поезії!

Книга "Хай живе світ без мене!" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поетичне слово. Віктор Топоров, як один з найяскравіших діячів російської літератури, демонструє своє вміння не лише в перекладах, а й у власних віршах, які вперше публікуються в цьому виданні. Його творчість пронизана глибиною та емоційністю, що дозволяє читачеві поринути у світ почуттів та роздумів. Незважаючи на те, що деякі фрази можуть бути не зовсім точними через використання штучного інтелекту для перекладу, це не зменшує загальної вартості книги. Вірші Топорова вражають своєю чутливістю та актуальністю, а його переклади класичних творів англійської та німецької поезії відкривають нові горизонти для розуміння світової літератури. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися якісною поезією та дізнатися більше про творчість одного з найзначніших поетів сучасності!

Write your review

Book Long live the world without me! (Poems and translations)

This book contains the best translations and own poems of Viktor Toporov (1946–2013), who is one of the most prominent figures in Russian literature of the s...