Book Stepchildren of the Universe

Name: Book Stepchildren of the Universe
Brand: Книга&GO™
SKU: FU673380
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU673380

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Роберт Хайнлайн

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

Contents: Stepchildren of the universeIf this continues...The logic of empireTest by spaceLong watch

Illustrations by A. Korotich.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Роберт Хайнлайн
Language: Ukrainian
Release date: 1991
Translator: Галина Сергеевна Усова
М. Ермашова
Ю. Михайловский
Юрий Александрович Зарахович

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
03/19/2023

Цікава, але з недоліками

Книга "Пасинки всесвіту" пропонує читачеві захоплюючу подорож у світ наукової фантастики, де розглядаються важливі теми, такі як імперії, логіка та випробування космосом. Сюжет наповнений інтригуючими ідеями та концепціями, які спонукають до роздумів про наше місце у всесвіті. Однак, незважаючи на цікаву основу, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а деякі слова взагалі не перекладені, що може відволікати від загального сприйняття тексту. Ілюстрації А. Коротича додають візуального шарму, але не рятують ситуацію. Загалом, книга заслуговує на увагу, але читачам слід бути готовими до деяких мовних недоліків.