Book Night terrors

Name: Book Night terrors
Brand: Книга&GO™
SKU: FU598227
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU598227

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Лесли Хартли Поулс

In stock

176 UAH

159 UAH - 10%

Most readers associate the name of Leslie Powles Hartley with the wonderful novel “The Go-Between,” but few know that he began his career precisely as the author of macabre stories, some of which can confidently be called masterpieces of British mysticism of the 20th century. A Vengeful Ghost, devouring its victims from the inside, dinner with the dead, a monster living on a secluded island... The stories included in this collection belong to different areas of mysticism and horror - traditional and surreal, serious and ironic, including motifs of fantasy and folklore "ghost stories" "However, the secret of the attractiveness of Hartley's works is quite simple: he brings to light the deepest fears, studies them, shows them to the reader, and then returns them back to the darkness.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Лесли Хартли Поулс
Language: Ukrainian
Release date: 2022
Translator: Дмитрий Андреевич Шепелев
Татьяна Юрьевна Покидаева

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
09/16/2024

Вражаюча збірка містичних оповідань!

Книга "Нічні страхи" - це справжня знахідка для тих, хто любить занурюватися в атмосферу містики та жахів. Леслі Поулза Хартлі майстерно поєднує різні стилі оповіді, від традиційних до сюрреалістичних, створюючи унікальний літературний досвід. Кожна історія в цій збірці - це подорож у світ найпотаємніших страхів, які, здавалося б, знайомі кожному з нас. Автор вміло грає на емоціях читача, змушуючи його відчувати трепет і захоплення. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, більшість оповідань читаються легко і зрозуміло, хоча й трапляються деякі недоліки в перекладі. Проте це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую "Нічні страхи" всім, хто цінує якісну містичну прозу та бажає дослідити темряву людських страхів!

Write your review

Book Night terrors

Most readers associate the name of Leslie Powles Hartley with the wonderful novel “The Go-Between,” but few know that he began his career precisely as the au...