Read an excerpt

Book Hobbit

Name: Book Hobbit
Brand: Книга&GO™
SKU: FU555480
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU555480

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Джон Толкин Рональд Руэл

In stock

86 UAH

78 UAH - 10%

“There was a hole in the ground, and in the hole lived a hobbit.” These words were written by John Ronald Reuel Tolkien on the back of a school exam paper he was marking one hot summer day. And who would have thought that it was from them, like from a magic seed, that one of the most famous works of world literature would grow... This edition includes a translation by N. Rakhmanova.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Джон Толкин Рональд Руэл
Language: Ukrainian
Release date: 2022
Translator: Галина Сергеевна Усова
Григорий Михайлович Кружков
Наталия Леонидовна Рахманова

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
04/03/2025

Чарівна подорож у світ фантазії

"Хобіт" - це не просто книга, а справжня подорож у світ, де реальність переплітається з магією. Джон Рональд Руел Толкін створив неймовірний всесвіт, наповнений захоплюючими персонажами, незабутніми пригодами та глибокими моральними уроками. Читачі разом з Більбо Беггінсом вирушають у подорож, яка змінює їхнє життя, і це відчуття змін є одним з найсильніших аспектів твору. Переклад Н. Рахманової, хоча й має деякі недоліки через використання штучного інтелекту, все ж передає дух оригіналу, дозволяючи насолодитися цим шедевром. Кожна сторінка наповнена захопленням, а зустрічі з ельфами, гномами та драконами залишають незабутні враження. "Хобіт" - це книга, яка надихає на мрії та відкриття, і я б рекомендував її всім, хто хоче поринути у світ фантазії та пригод!

Write your review

Book Hobbit

“There was a hole in the ground, and in the hole lived a hobbit.” These words were written by John Ronald Reuel Tolkien on the back of a school exam paper he...