book type

Book Setting (collection)

FU474776

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
121 UAH
109 UAH - 10%

The legend of Russian satire and subtle humor, an employee of the famous “Satyricon”, a man with impeccable taste - Sasha Cherny (A. M. Glikberg, 1880–1932) lived a not very long, but very eventful life, which included a lot. And unheard of fame and popularity (according to contemporaries, “there was no such student, such a student, such a doctor, lawyer, teacher, engineer who did not know his poems by heart”), and the First World War, where he volunteered and participated in battles (he died as a real soldier and poet - saving people during a fire), and the revolution, which he categorically did not accept, and many years of wandering along the roads of emigration. But in any circumstances, Sasha Cherny always remained a real poet - vigilant, ironic, sincere. That is why his poems have survived to this day and are now read as if they were written by our contemporary. V. Nabokov accurately noticed this: “Only a few books and a quiet, charming shadow remain from him.” This book presents all the facets of the work of this unique poet, who amazingly combined in his poems merciless, caustic satire with genuine, exquisite lyricism. p>



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Саша Черный
Language
Ukrainian
Release date
2010

Reviews

Grade 


06/25/2024

Неперевершена збірка, що вражає своєю глибиною та актуальністю!

Книга "Обстановка" – це справжній скарб для всіх, хто цінує російську сатиру та гумор. Саша Чорний, як автор, вміло поєднує іронію з глибокими спостереженнями про життя, що робить його вірші актуальними навіть у наш час. Читати його роботи – це як зануритися в емоційний океан, де кожен рядок пронизаний життєвим досвідом, спостереженнями та сміхом крізь сльози. Незважаючи на те, що книга була написана в іншому часі, її теми і проблеми залишаються близькими та зрозумілими сучасному читачеві. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися глибиною думок і емоцій, які передає автор. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче відчути справжню магію поетичного слова та поринути в світ, де гумор і трагедія йдуть пліч-о-пліч.

Write your review

Book Setting (collection)

The legend of Russian satire and subtle humor, an employee of the famous “Satyricon”, a man with impeccable taste - Sasha Cherny (A. M. Glikberg, 1880–1932) ...

Write your review

More books by this author

More books on this topic