Book Hills of Death

Name: Book Hills of Death
Brand: Книга&GO™
SKU: FU448803
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU448803

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Роберт Говард Ирвин

In stock

121 UAH

109 UAH - 10%

Robert E. Howard (1906–1936) is one of the most talented science fiction writers in the United States of America, whose work was very bright and whose life was very short. The first volume of his works includes novellas and short stories, the main character of which is a fearless Puritan Solomon Kane. He administers justice with the tip of his sword. The colonialists called him the Last Knight, the pirates and slave traders called him the Scourge of God...

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Роберт Говард Ирвин
Language: Ukrainian
Release date: 2003

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
12/27/2024

Неперевершена класика фентезі з деякими недоліками перекладу

Книга "Пагорби Смерті" є яскравим прикладом геніальності Роберта Говарда, який вміло поєднує елементи пригоди, містики та філософії. Соломон Кейн — це персонаж, який захоплює своєю відвагою та рішучістю, і його боротьба за справедливість вражає. Читач занурюється в світ, де добро і зло постійно переплітаються, а кожна сторінка наповнена напругою та емоціями. Однак, варто зазначити, що переклад тексту, хоч і загалом якісний, іноді підводить. Декілька фразових перекладів звучать дивно, а деякі слова залишаються не перекладеними, що може відволікати від читання. Незважаючи на це, книга варта уваги, адже вона відображає унікальний стиль Говарда та його здатність створювати незабутні образи. Рекомендую всім шанувальникам фентезі та класичної літератури!

Write your review

Book Hills of Death

Robert E. Howard (1906–1936) is one of the most talented science fiction writers in the United States of America, whose work was very bright and whose life w...