Book The Adventures of Huckleberry Finn (trans. Ilyin)

Name: Book The Adventures of Huckleberry Finn (trans. Ilyin)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU423964
Price: 86 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU423964

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Марк Твен

Out off stock

95 UAH

86 UAH - 10%

Mark Twain (eng. Mark Twain, real name Samuel Langhorne Clemens); November 30, 1835, Florida (Missouri) - April 21, 1910, Redding (Connecticut); buried in Elmira (State New York) is an American writer, journalist and public figure. His work covers many genres - humor, satire, philosophical fiction, journalism, etc., and in all these genres he invariably takes the position of a humanist and democrat. William Faulkner wrote that Mark Twain was “the first truly American writer, and we have all been his heirs ever since,” and Ernest Hemingway wrote that all modern American literature came from one book by Mark Twain, called “The Adventures of Huckleberry Finn.” Maxim Gorky and Alexander Kuprin spoke especially warmly of Mark Twain.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Марк Твен
Language: Ukrainian
Translator: Сергей Борисович Ильин

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
03/02/2022

Класика, яка не втрачає актуальності!

"Пригоди Гекльберрі Фінна" - це не просто книга, а справжня подорож у світ американської культури та історії. Марк Твен майстерно зображує життя на річці Міссісіпі, передаючи дух часу та соціальні проблеми, з якими стикаються його персонажі. Гекльберрі Фінн - це символ свободи та бунту, який вчить нас важливості дружби, сміливості та моральних принципів. Переклад, виконаний Ільїним, в цілому якісний, хоча іноді можна натрапити на не зовсім коректні фрази. Проте це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими думками, які залишаються актуальними і сьогодні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі речі в житті!

Write your review

Book The Adventures of Huckleberry Finn (trans. Ilyin)

Mark Twain (eng. Mark Twain, real name Samuel Langhorne Clemens); November 30, 1835, Florida (Missouri) - April 21, 1910, Redding (Connecticut); buried in El...