Book Shamal. Volume 2

Name: Book Shamal. Volume 2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU406592
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU406592

Language: Ukrainian

Author: Джеймс Клавелл

In stock

146 UAH

132 UAH - 10%

This is a story about the events that took place in revolution-ridden Iran, and about those who fell into the whirlpool of history.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Джеймс Клавелл
Number of pages: 426
Language: Ukrainian
Cover: Hard
Release date: 2010
Translator: Евгений А. Куприн

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/27/2024

Глибока та емоційна історія про революцію в Ірані

Книга "Шамал. Том 2" є вражаючим продовженням розповіді про події, що охопили Іран у часи революції. Автор майстерно передає атмосферу тих буремних часів, занурюючи читача в емоції та переживання людей, які стали свідками історичних змін. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою програми штучного інтелекту, загалом переклад вийшов досить якісним і зрозумілим. Проте, варто зазначити, що в деяких місцях зустрічаються некоректні фрази та не перекладені слова, що може трохи відволікати від читання. Проте, це не зменшує цінності самої історії, яка змушує задуматися про людську долю, боротьбу за свободу та справедливість. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та соціальними змінами в Ірані. Вона залишає глибокий слід у серці та розумі