Book Galton case

Name: Book Galton case
Brand: Книга&GO™
SKU: FU377649
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU377649

Language: Ukrainian

Author: Росс МакДональд
Уолтер Уэйджер

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

Contents: Walter Wager. Operation Hammer Ross MacDonald. Galton case

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Росс МакДональд
Уолтер Уэйджер
Number of pages: 368
Language: Ukrainian
Cover: Hard
Release date: 1994

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
11/07/2024

Цікава, але з недоліками

Книга "Справа Гелтона" привернула мою увагу завдяки інтригуючому сюжету та обіцянці захоплюючих пригод. Однак, незважаючи на цікаву задумку, я зіткнувся з певними проблемами в тексті, пов'язаними з перекладом. Хоча загалом переклад виконано на хорошому рівні, деякі фрази виглядають незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що ускладнює сприйняття. Це, на жаль, відволікає від основної історії та може викликати непорозуміння в деяких моментах. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки заради захоплюючого сюжету та динамічного розвитку подій, книга все ще варта уваги. Я рекомендую її тим, хто любить детективи та не боїться технічних недоліків у тексті.