Book US Detective. Book 3

Name: Book US Detective. Book 3
Brand: Книга&GO™
SKU: FU320540
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU320540

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Дональд Уэстлейк
Ричард Джэссеп
Сидни Шелдон

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

This collection of US detective stories includes stories by Sidney Sheldon “The Unmasked Face” and Richard Jessep “The Dark Affair at Gateway”, as well as the fantastic detective story “Death on an Asteroid” by Donald Westlake.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Дональд Уэстлейк
Ричард Джэссеп
Сидни Шелдон
Language: Ukrainian
Release date: 1990
Translator: Анатолий Вениаминович Горский
В. Тишинский
Виктор Анатольевич Вебер

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
08/24/2024

Цікава збірка, але з деякими недоліками

Ця книга є справжнім подарунком для любителів детективного жанру, адже в ній зібрані роботи таких відомих авторів, як Сідні Шелдон, Річард Джессеп і Дональд Вестлейк. Кожна з повістей пропонує унікальний підхід до розслідування та інтриги, що робить їх читання захоплюючим. Однак, варто зазначити, що переклад тексту, хоч і здійснений за допомогою сучасних технологій, не завжди вражає якістю. Іноді зустрічаються некоректні фрази та слова, які можуть відволікати від сюжету. Незважаючи на це, історії самі по собі варті уваги, і я б рекомендував цю книгу тим, хто хоче насолодитися класичними детективами, але готовий закрити очі на деякі недоліки перекладу. Загалом, це чудова можливість ознайомитися з творчістю відомих авторів у новому форматі.

Write your review

Book US Detective. Book 3

This collection of US detective stories includes stories by Sidney Sheldon “The Unmasked Face” and Richard Jessep “The Dark Affair at Gateway”, as well as th...