Book Lord of the rings, Brotherhood of the ring
The One Ring, connecting the peoples of Middle-earth into a harmonious whole, is a coveted prize for the Dark Lord, who controls only the forces of Darkness and Evil, bringing death and chaos. The small but courageous hobbit Frodo must destroy the Ring by throwing it into the depths of the Fire Mountain. According to information from the “Archives of Minas Tirith” website, this publication is: “A new edition of Gruzberg’s translation, this time pirated. The Internet version is taken as a basis, slightly combed and published without respecting any copyrights. Mansurov, declared as the author, may not exist at all.” A. Gruzberg is not listed in the publication. The text, indeed, largely coincides with this online translation by A. GruzbergThe book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Number of pages
- 234
- Language
- Ukrainian
- Cover
- Hard
- Release date
- 2003
- Translator
- И. И. Мансуров
Reviews
More books on this topic
Book Mechanical angel
123 UAH
111 UAH
Book Santa Hryakus
117 UAH
106 UAH
Book Alien
195 UAH
176 UAH
Book Simple magic things
137 UAH
124 UAH
Book The power of the unfulfilled...
137 UAH
124 UAH
Book Talkative dead person (collection)
137 UAH
124 UAH
Book Higher School of Librarians....
73 UAH
66 UAH
Book Labyrinth of Менина (collection)
156 UAH
141 UAH
Book Above Mr. Gro
137 UAH
124 UAH
Book of complaints
156 UAH
141 UAH
02/16/2025
Неперевершений епос, який варто прочитати кожному!
"Володар Перстнів: Братство Перстні" - це не просто книга, а справжня подорож у світ Середзем'я, де кожен персонаж, кожна деталь має своє значення. Фродо, маленький хобіт, стає символом мужності та самопожертви, а його шлях до знищення Єдиного Кільця - це справжня епопея боротьби добра зі злом. Хоча це видання має свої нюанси, пов'язані з перекладом, які можуть трохи відволікати від читання, але загалом текст зберігає магію та атмосферу оригіналу. Якість перекладу, хоча й не ідеальна, все ж дозволяє насолодитися чудовими описами та глибокими думками автора. Ця книга залишає слід у серці та спонукає до роздумів про дружбу, відвагу та боротьбу за справедливість. Рекомендую всім шанувальникам фентезі та тим, хто хоче зануритися в незабутній світ пригод!