book type

Book Warm company (Those with whom we are at war). Collection

Republication of a collection of feuilletons from 1915 by the authors of the magazine “New Satyricon”, dedicated to Russia’s participation in the First World War. The book is equipped with a historical commentary by A. A. Ikonnikov-Galitsky and a preface by V. A. Shenderovich.

Vlad. Azov - Fedor Sologub.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Аркадий Аверченко Тимофеевич
Аркадий Бухов Сергеевич
Влад. Азов
Иосиф Оршер Львович
Надежда Лохвицкая Александровна
Language
Ukrainian
Release date
2016

Reviews

Grade 


03/23/2025

Цінний історичний документ з іскристою сатирою

Книга "Тепла компанія (Ті, з ким ми воюємо)" - це не просто збірка фейлетонів, а справжній культурний артефакт, який переносить читача в епоху Першої світової війни. Фейлетони, написані авторами журналу «Новий Сатирикон», вражають своєю актуальністю та гострим гумором, навіть через понад століття. Вони відображають не лише військові події, а й соціальні настрої того часу, що робить книгу важливим джерелом для розуміння історії. Коментарі А. А. Іконнікова-Галицького та передмова В. А. Шендеровича додають глибини та контексту, що допомагає читачеві краще зрозуміти нюанси епохи. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться історією, літературою та сатирою. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в атмосферу минулого та насолодитися дотепним стилем авторів!

Write your review

Book Warm company (Those with whom we are at war). Collection

Republication of a collection of feuilletons from 1915 by the authors of the magazine “New Satyricon”, dedicated to Russia’s participation in the First World...

Write your review

More books by this author

More books on this topic