Book Treatise on the art of war. With comments and explanations
This book is a famous ancient Chinese treatise on military policy. Until now, no one has yet managed to formulate the principles of warfare as simply and aphoristically as the man known under the pseudonym Sun Tzu. His work is the main text of the “school of military philosophy”, which had a great influence on the entire military art of the East. It teaches the development of strategy, tactics, diplomacy, self-organization, the ability to concentrate on a specific task and successfully solve it, negotiate at any level, shows how You can outwit your opponent and bring the job you started to a victorious end. Marshal Carl Gustav Mannerheim and General Axel Airo read this book. It has been translated into many languages and is studied by people of different professions and different statuses. The treatise was published in the classic translation of the orientalist N. Conrad with his deep comments, which constitute a separate fascinating work.
Questions and answers
What is the main idea of the book Treatise on the art of war. With comments and explanations?
Who should definitely read the book Treatise on the art of war. With comments and explanations?
What books is the book Treatise on the art of war. With comments and explanations similar to?
- Name of the Author
- Сунь-цзы
- Language
- Russian
- Translator
- Николай Иосифович Конрад
Reviews
Неперевершений шедевр військової філософії
Книга "Трактат про військове мистецтво" є справжнім класичним твором, який не втрачає своєї актуальності навіть через тисячоліття. Сунь-цзи вміло формулює принципи ведення війни, які можуть бути застосовані не лише на полі бою, але й у повсякденному житті, бізнесі та політиці. Його афоризми, такі як "Знати свого супротивника і знати себе – це шлях до перемоги", залишають глибокий слід у свідомості читача. Книга вчить стратегічному мисленню, важливості підготовки та адаптації до змінних умов. Я був вражений тим, як просто і зрозуміло Сунь-цзи викладає складні концепції, що робить цю працю доступною для людей різних професій і статусів. Читання цього трактату стало для мене не лише пізнавальним досвідом, але й справжнім натхненням, яке спонукало мене переглянути свої підходи до вирішення проблем. Рекомендую всім, хто прагне розширити свої горизонти та навчитися мистецтву стратегії!

10/28/2025
Трактат о военном искусстве
Книга Сунь-цзы — это не просто трактат о ведении войны, а настоящая философия, которая охватывает множество аспектов жизни и стратегии. Читая её, понимаешь, что принципы, изложенные в ней, применимы не только в военном деле, но и в бизнесе, политике и даже в повседневных отношениях. Сунь-цзы мастерски объясняет, как важно знать своего противника и использовать его слабости в свою пользу. Комментарии Н. Конрада делают текст ещё более доступным и понятным, добавляя исторический контекст и углубляя понимание. Однако, несмотря на все плюсы, некоторые моменты могут показаться устаревшими для современного читателя. Например, некоторые стратегии ведения войны могут не соответствовать современным реалиям. Тем не менее, это не умаляет ценности книги. Она заставляет задуматься о стратегии и тактике в различных сферах жизни. Рекомендую всем, кто интересуется военной историей или стратегией.