
Book Ada, or Otrada
“Ada, or Otrada” (1969) is the pinnacle achievement of Vladimir Nabokov (1899–1977), the largest and most significant of his novels, which reflected half a century of literary and scientific experience of the bilingual writer. Written in the form of a family chronicle, spanning a century and a half and a long cast of characters, it is perhaps the most extraordinary love story ever told in any language. “Tragic separations, reckless dates and a rapturous finale in the tenth decade” of the cosmopolitan existence of the two main characters, Van and Ada, take place against the backdrop of epoch-making events taking place on distant Antiterra, which is gradually acquiring earthly features, refracted by the writer’s magic crystal. The novel is published in a new translation, prepared by Andrey Babikov, with translator's comments. The publishing layout is saved in PDF A4 format.
- Name of the Author
- Владимир Набоков Владимирович
- Language
- Russian
- Translator
- Андрей Александрович Бабиков
06/01/2024
Неперевершений шедевр літератури
«Ада, або Відрада» - це не просто роман, це справжня подорож у світ глибоких почуттів, філософських роздумів і надзвичайної краси слова. Володимир Набоков, як завжди, вражає своєю майстерністю, створюючи складну та багатошарову історію, яка охоплює півтора століття і безліч персонажів. Його стиль письма, сповнений витончених метафор і іронії, робить читання захоплюючим та незабутнім. Історія кохання між Ваном і Адою настільки ж трагічна, як і чарівна, і змушує задуматися про природу людських стосунків, втрати та бажання. Набоков вдало поєднує елементи реальності та магії, створюючи унікальний світ, де кожен персонаж має свою глибину і значення. Ця книга - справжня класика, яка залишає слід у душі кожного читача. Рекомендую всім, хто цінує літературу на високому рівні і готовий до емоційного занурення в історію!