Вогняні ворота з'являються у нашому світі нечасто, на короткий час і несуть в собі смертельну небезпеку. Людина, що пройшла крізь них, назавжди опиняється в пастці власних страхів. У дні, коли могутній артефакт матеріалізується на землі, Світло охороняє його від випадкового вторгнення, а Морок просто спостерігає, не втручаючись. Але цього разу Лигул не збирається залишатися осторонь. Бажаючи відігратися за минулу поразку, глава Канцелярії Мороку розробив геніальний план, в результаті якого Вогняні ворота повернуть в наш світ Кводнона - найпідступнішого, жорстокішого і лютішого темного правителя. Задум вдасться, якщо дехто вчинить маленький проступок, а ще краще зрада.

Меф, Ирка і Багрів не знають, яким буде завтрашній день. Правда, в одному упевнені точно - свою долю вони вирішують самі.