Книга Вітер у вербах
book type

Книга Вітер у вербах

LU915801

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Грэм Кенет
В наявності
2  
310 грн
279 грн - 10%

Одним дивовижним сонячним днем, коли весна вже парила в повітрі, містер Кріт вирішив вибратися зі своєї затишної норки і подивитися на світ навкруги.

Разом з дядечком Рэтом вони сідають в човен і вирушають в справжню подорож по річці.

Шотландський письменник Кенет Грэм дуже любив розповідати казкові історії своєму синочкові. Повість про пригоди крота, борсука і жаби була опублікована в 1908 році, миттєво завоювавши серця юних читачів. Ілюстрації для цього видання створив Грэм Бейкер-Смит - володар премії "Медаль Кейт Гринуэй" 2011 року.

Це чарівна повість про справжню дружбу і захоплюючі пригоди в класичному перекладі Ірини Токмаковой.

Для молодшого шкільного віку.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Грэм Кенет
Мова
Українська
Вік
6
Серія
Нові старі казки
Дата виходу
1908

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-09-04

Чарівна подорож у світ дружби та пригод

"Вітер у вербах" - це справжня класика, яка переносить читача у світ, де панує дружба, пригоди та захоплюючі відкриття. Кенет Грэм майстерно описує подорож містера Крота та його друзів, що робить цю історію не лише цікавою, але й дуже повчальною. Ілюстрації Грема Бейкера-Сміта додають особливого шарму, роблячи текст ще більш живим і привабливим для молодших читачів. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу залишається на високому рівні, і лише поодинокі фрази можуть викликати питання. Ця книга - ідеальний вибір для батьків, які хочуть познайомити своїх дітей з класичною літературою, наповненою цінностями дружби та пригод. Я б рекомендував її всім, хто прагне подарувати своїм дітям незабутні миті читання!

Оцінка: 


2022-04-04

Волшебство дружбы и приключений

Книга "Ветер в ивах" — это настоящая жемчужина детской литературы, которая способна заворожить как детей, так и взрослых. С первых страниц мы погружаемся в мир, где природа и дружба играют главные роли. Мистер Крот, решивший покинуть свою норку, становится символом стремления к новым открытиям и приключениям. Его путешествие с дядюшкой Рэтом по реке наполнено яркими описаниями природы и увлекательными событиями, которые делают чтение поистине захватывающим. Каждый персонаж — будь то мудрый Барсук или эксцентричная Жаба — обладает своей уникальной харизмой и характером, что делает их запоминающимися и близкими. Иллюстрации Грэма Бейкера-Смита прекрасно дополняют текст, придавая ему дополнительную атмосферу волшебства. Эта книга учит важным жизненным урокам о дружбе, смелости и верности, что делает её актуальной для любого поколения. "Ветер в ивах" — это не просто детская книга, это произведение, которое оставляет след в сердце и заставляет задуматься о настоящих ценностях. Рекомендую всем, кто хочет подарить своему ребенку не только увлекательное чтение, но и мудрость на всю жизнь.

Напишіть свій відгук

Книга Вітер у вербах

Одним дивовижним сонячним днем, коли весна вже парила в повітрі, містер Кріт вирішив вибратися зі своєї затишної норки і подивитися на світ навкруги.Разом з дядюшк...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики