
Книга Сестра Марина. Люсина життя (збірка)
У книгу включені дві майже забуті сьогодні сентиментальні повісті відомої письменниці початку XX століття Лідії Олексіївни Чарской - "Сестра Марина" і "Люсина життя".Для старшого шкільного віку.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Чарская Лідія Олексіївна
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Дорога на щастя
- Дата виходу
- 1913, 1915
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Неймовірні пригоди полковника...
11 грн
10 грн
Книга Крапля життя
11 грн
10 грн
Книга Школа
122 грн
110 грн
Книга Енн із Зелених Дахів
30 грн
27 грн
Книга Моє друге життя
142 грн
128 грн
Книга Історія про Крапельку. Як...
98 грн
89 грн
Книга Історія про Крапельку. Як...
122 грн
110 грн
Книга Мопс, який мріяв стати...
73 грн
66 грн
Книга Бізус і Рамона
73 грн
66 грн
Книга Просто про важливий
195 грн
176 грн
2022-09-16
Чарівний світ сентиментальних повістей
Книга "Сестра Марина. Люсина життя" - це справжнє повернення до класики, яке дозволяє зануритися в емоційний та глибокий світ початку XX століття. Лідія Олексіївна Чарська вміло передає переживання своїх персонажів, їхні радощі та печалі, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Обидві повісті вражають своєю чуттєвістю та актуальністю, адже теми, які піднімаються, залишаються близькими і сьогодні. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, в цілому він не заважає насолоджуватися сюжетом. Деякі фрази можуть бути трохи незграбними, але це не зменшує цінності самої книги. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує класичну літературу та хоче відчути атмосферу минулих часів через призму людських почуттів.