Книга Одеські оповідання. Конармія
До цієї збірки увійшли відомий цикл оповідань Бабеля «Конармія» та його безсмертні, розібрані на цитати «Одеські оповідання».
У конармійському циклі автор пристрасно і правдиво розповідає про Громадянську війну, про «стихію революції» , де знайшлося місце перемогам і поразкам, великодушності та жорстокості.
«Одеські оповідання» – іронічні історії про безжурних бандитів з Молдаванки та їхнього чарівного ватажка Бене Крика. Бабель майстерно зображує злодіїв, грабіжників і контрабандистів у народженні, любові та смерті. Низька і висока, духовна і плотська в цій прозі існують нероздільно, як і саме життя, описане живою, експресивною мовою.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Бабель Исаак Эммануилович
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Эксклюзив: Русская классика
- Дата виходу
- 1913-1924
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга "Ненавмисна радість"
11 грн
10 грн
Книга Зустрічі з Горьким
11 грн
10 грн
Книга Граки прилетіли
11 грн
10 грн
Книга Антош Цехонте
11 грн
10 грн
Книга А. І. Южин
11 грн
10 грн
Книга Про затвердження особи
11 грн
10 грн
Книга Смертне
11 грн
10 грн
Книга Автоматичні записи Вл. Соловйова
11 грн
10 грн
Книга Голос з могили
11 грн
10 грн
Книга Кинджал
11 грн
10 грн
До цієї збірки увійшли відомий цикл оповідань Бабеля «Конармія» та його безсмертні, розібрані на цитати «Одеські оповідання».
2025-01-17
Неперевершене поєднання іронії та трагедії
Книга "Одеські оповідання. Конармія" - це справжнє літературне відкриття, яке вражає своєю глибиною та багатогранністю. Бабель майстерно передає атмосферу Громадянської війни, показуючи не лише жорстокість та хаос, а й людські емоції, які виникають у найскладніших обставинах. Цикл оповідань "Конармія" вражає своєю правдивістю та пристрастю, змушуючи читача задуматися про природу війни та її наслідки. Окремо варто відзначити "Одеські оповідання", де автор з іронічним підтекстом зображує життя бандитів з Молдаванки, їхні мрії, страхи та кумедні ситуації. Бабель вміло грає з контрастами, поєднуючи низьке і високе, що робить його прозу надзвичайно живою та експресивною. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від читання. Ця книга стане справжнім подарунком для всіх, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в атмосферу Одеси та революційних часів.