Книга Мій князь Хаосу

Name: Книга Мій князь Хаосу
Brand: Книга&GO™
SKU: LU744606
Price: 71 UAH
Availability: InStock
Rating: 3.3 (4 reviews)

Артикул: LU744606

Мова: Українська

Автор: Лайм Сільвія

В наявності

78 грн

71 грн - 10%

Вона повинна була стати правителькою маленького князівства. Останньою надією Світлих. Але з'явився ВІН, і її неміцний мир посипався, як картковий будиночок. Він забрав все, що у неї було. Честь, гідність, минуле і майбутнє. Але на їх місце явилася пристрасть, з якою боротися не так просто. Чи зможе спадкоємиця Світлого трону протистояти самій собі і Темному князеві Хаосу?

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Лайм Сільвія
Кількість сторінок: 359
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Вік: 18
Дата виходу: 2017

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Світлана
2025-02-10

Слабкий переклад псує враження

На жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Ідея історії цікава, але якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, і це заважає повноцінно насолодитися сюжетом. Головна героїня, хоч і має потенціал, іноді виглядає плоскою, а її стосунки з Темним князем Хаосу не розкриваються так, як хотілося б. Я сподівалася на більш глибоке дослідження їхніх емоцій і мотивацій. Якщо ви не надто прискіпливі до перекладу, можливо, ця книга сподобається вам, але я залишилася розчарованою.

Оцінка:

Олександра
2023-01-12

Захоплююча історія про боротьбу та пристрасть!

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор вдало поєднав елементи фентезі, романтики та драми, створивши захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Головна героїня, спадкоємиця Світлого трону, постає перед складними виборами, які змушують її переосмислити свої цінності та бажання. Темний князь Хаосу — яскравий персонаж, який викликає одночасно страх і захоплення. Я була вражена глибиною їхньої взаємодії та емоційного напруження. Книга не лише розважає, а й змушує задуматися про природу влади, честі та кохання. Рекомендую всім, хто любить фентезі з глибоким змістом!

Оцінка:

Ірина
2022-07-26

Не зовсім те, що очікувала

На жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Хоча сюжет звучить інтригуюче, я відчула, що багато моментів були передбачуваними, а розвиток подій — штучним. Головна героїня, хоч і має потенціал, іноді виглядає слабкою та непослідовною у своїх діях. Темний князь Хаосу, хоч і має цікаву концепцію, не розкритий до кінця, і його мотивація залишається незрозумілою. Щодо перекладу, то дійсно, в деяких місцях текст звучить не зовсім коректно, що заважає зануритися в історію. Можливо, книга сподобається молодшим читачам, але я очікувала більшої глибини і оригінальності.

Оцінка:

Катерина
2022-05-12

Чарівна історія з елементами магії

Мені дуже сподобалася ця книга! Вона вміло поєднує елементи магії, романтики та інтриг, що робить читання справжнім задоволенням. Головна героїня, яка повинна стати правителькою, проходить через багато випробувань, і її внутрішня боротьба між обов'язком і почуттями викликає співчуття. Темний князь Хаосу — це персонаж, який додає історії глибини і таємничості. Я була вражена, як автор вдало передав емоції героїв, і це зробило читання ще більш захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга залишила у мене позитивні враження, і я із задоволенням рекомендую її всім, хто любить фентезі!

Напишіть свій відгук

Книга Мій князь Хаосу

Вона повинна була стати правителькою маленького князівства. Останньою надією Світлих. Але з'явився ВІН, і її неміцний мир посипався, як картковий будиночок. Він за...