Книга The Financier/Фінансист. Книга для читання англійською мовою

Name: Книга The Financier/Фінансист. Книга для читання англійською мовою
Brand: Книга&GO™
SKU: LU693523
Price: 142 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: LU693523

Виберіть мову книги:

Українська

Англійська

Автор: Драйзер Теодор

В наявності

157 грн

142 грн - 10%

"Фінансист" (1912) - перша частина монументальної "Трилогії бажань", в яку входять також романи "Титан" і "Стоїк". У її основу покладена історія життя мільйонера Чарлза Иеркса. Головний герой трилогії - Френк Каупервуд. Комерційне середовище, що оточувало Френка з дитинства, формує в нім психологію підприємця. Розпочавши з дрібних спекуляцій, поступово втягуючись в сміливі і ризиковані операції, в умовах жорстокої боротьби Каупервуд придбаває стан. Напористість, енергія і талант роблять героя фінансовим генієм. Усвідомивши силу накопичених їм капіталу і професійного досвіду, Френк Каупервуд проголошує своє життєве гасло, що дало назву усієї трилогії : "Мої бажання передусім".

Неадаптований текст наводиться з деякими скороченнями і забезпечений посторінковими коментарями і словником. У словнику особлива увага приділяється фінансово-економічним термінам. Книга призначена для студентів внз, слухачів курсів іноземних мов і тих, хто вивчає англійську мову самостійно.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Драйзер Теодор
Мова: Українська
Вік: 16
Серія: Classical Literature (Каро)
Дата виходу: 1912

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-11

Вражаюча подорож у світ фінансів і амбіцій!

"Фінансист" - це не просто книга, а справжня епопея про прагнення, боротьбу та досягнення. Автор майстерно описує шлях головного героя, Френка Каупервуда, який, починаючи з дрібних спекуляцій, стає фінансовим генієм. Ця історія про те, як амбіції та рішучість можуть змінити життя людини, захоплює з перших сторінок. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, дозволяє насолоджуватися текстом англійською мовою, а коментарі та словник значно полегшують розуміння фінансово-економічних термінів. Книга стане чудовим ресурсом для студентів та всіх, хто прагне покращити свої знання англійської мови, а також для тих, хто цікавиться фінансовими стратегіями. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ бізнесу та зрозуміти, як працює фінансова система!

Оцінка:

Александр П.
2022-07-24

Финансист: увлекательное погружение в мир бизнеса

Книга "Финансист" стала для меня настоящим открытием. Она не только рассказывает историю Фрэнка Каупервуда, но и погружает читателя в атмосферу начала 20 века, когда финансовые операции были полны риска и возможностей. Автор мастерски описывает психологию предпринимателя, показывая, как амбиции и стремление к успеху могут изменить жизнь человека. Плюсами книги являются глубокий анализ характера главного героя и интересные финансовые термины, которые помогают лучше понять контекст. Однако, стоит отметить, что некоторые моменты могут показаться слишком затянутыми, и не все читатели оценят стиль написания. Несмотря на это, "Финансист" — это важное произведение для всех, кто интересуется экономикой и историей бизнеса. Рекомендую читать, особенно тем, кто изучает английский язык.

Напишіть свій відгук

Книга The Financier/Фінансист. Книга для читання англійською мовою

"Фінансист" (1912) - перша частина монументальної "Трилогії бажань", в яку входять також романи "Титан" і "Стоїк". У її основу покладена історія життя милл...