Книга Ваша узяла, Дживс!

Name: Книга Ваша узяла, Дживс!
Brand: Книга&GO™
SKU: LU638368
Price: 103 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: LU638368

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Вудхаус Пелам Гренвилл

В наявності

114 грн

103 грн - 10%

Між нерозлучними Бертрамом Вустером і Дживсом пробігла чорна кішка, а точніше - білий клубний піджак із золотими гудзиками, що став причиною суперечки і таємного суперництва юного джентльмена і його слуги. Уражений Берті прагне довести усім, що він куди изобретательнее і розумніше прославленого Дживса, а тому береться примирити закоханих, що посварилися, і влаштувати долю шкільного друга. Хто ж отримає перемогу в цьому неабиякому протистоянні гігантів думці?

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Вудхаус Пелам Гренвилл
Мова: Українська
Вік: 12
Дата виходу: 1934

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Александр П.
2026-02-08

Книга Ваша взяла, Дживс!

Эта книга — настоящая находка для любителей английского юмора и остроумных диалогов. Автор мастерски передает атмосферу высшего общества, а приключения Бертрама Вустера и его верного слуги Дживса полны неожиданных поворотов и забавных ситуаций. Особенно понравилось, как автор поднимает вопросы о дружбе, гордости и умении прощать. Берти, стремясь доказать свою изобретательность, попадает в комичные ситуации, которые заставляют смеяться до слез. Однако, несмотря на все плюсы, есть и минусы: местами сюжет кажется затянутым, а некоторые персонажи не раскрыты должным образом. Тем не менее, книга оставляет приятное послевкусие и желание перечитать её снова. Рекомендую всем, кто ценит легкое чтение и умный юмор.

Оцінка:

Олександр
2025-03-07

Чудова комедія про суперництво і дружбу!

Книга "Ваша узяла, Дживс!" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Автор майстерно поєднує гумор, іронію та захоплюючий сюжет, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Взаємодія між Бертрамом Вустером і Дживсом настільки жвава та дотепна, що неможливо не посміхатися під час читання. Сюжет розвивається навколо суперництва між цими двома персонажами, що додає динаміки та інтриги. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить легкі комедійні історії з елементами детективу та романтики. Вона точно підніме настрій і залишить приємні враження!

Напишіть свій відгук

Книга Ваша узяла, Дживс!

Між нерозлучними Бертрамом Вустером і Дживсом пробігла чорна кішка, а точніше - білий клубний піджак із золотими гудзиками, що став причиною суперечки і т...