Ця книга є важливим внеском у розуміння СДВГ, проте я вважаю, що вона потребує додаткового редагування. Деякі розділи написані дуже науково, що може бути важким для сприйняття звичайним читачам. Я б рекомендувала авторам спростити деякі терміни і пояснення, щоб зробити матеріал більш доступним. Незважаючи на це, інформація про діагностику та терапію є вкрай необхідною, і я впевнена, що багато батьків знайдуть її корисною
Книга має величезний потенціал як навчальний ресурс, але, на жаль, недоліки в перекладі зменшують її цінність. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це може заплутати читача. Проте, інформація про синдром дефіциту уваги і гіперактивності є надзвичайно важливою, і я вважаю, що вона може бути корисною для батьків та фахівців, якщо вони зможуть подолати ці мовні бар'єри. Я сподіваюся, що в майбутньому буде випущена вдосконалена версія з поліпшеним перекладом
Книга "Синдром дефицита внимания и гиперактивности у детей" стала для меня настоящим открытием. Она не только предоставляет актуальные научные данные о СДВГ, но и предлагает практические рекомендации, которые могут быть полезны как родителям, так и специалистам. Особенно впечатлило то, как авторы опровергают мифы, связанные с этим расстройством, и подчеркивают важность комплексного подхода к диагностике и терапии. Чётко структурированные главы позволяют легко находить нужную информацию, а примеры из практики делают материал более доступным и понятным. Я рекомендую эту книгу всем, кто работает с детьми, страдающими от СДВГ, а также родителям, желающим лучше понять своих детей и помочь им адаптироваться в обществе.
Ця книга є надзвичайно важливим ресурсом для батьків, педагогів і психологів, які працюють з дітьми, що мають синдром дефіциту уваги і гіперактивності (СДВГ). Автори детально розглядають етіологію та патогенез цього розладу, що допомагає зрозуміти, чому діти поводяться так, як вони поводяться. Практичні поради щодо організації допомоги в сім'ї та школі є безцінними для тих, хто стикається з цими проблемами. Книга спростовує багато міфів, які досі існують навколо СДВГ, і пропонує цілісну модель підтримки дітей та їхніх сімей. Я вважаю, що ця книга повинна бути в бібліотеках усіх шкіл і медичних установ
Книга дійсно містить багато корисної інформації про синдром дефіциту уваги і гіперактивності, але я помітила деякі недоліки в перекладі. Хоча більшість тексту зрозуміла, деякі фрази звучать дивно і можуть ввести в оману. Це може ускладнити сприйняття важливих концепцій, особливо для тих, хто не має медичної освіти. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга все ще є цінним джерелом знань для фахівців і батьків, які намагаються зрозуміти та підтримати своїх дітей з СДВГ
2025-06-27
Недостаток практических рекомендаций
Несмотря на то что книга содержит много полезной информации о синдроме дефицита внимания и гиперактивности, я ожидал большего от практической части. В некоторых главах слишком много теории, а конкретные рекомендации по работе с детьми с СДВГ представлены в недостаточном объёме. Я бы хотел увидеть больше примеров успешных стратегий и методов, которые можно было бы применить в повседневной практике. Тем не менее, книга всё равно полезна для общего понимания проблемы и может служить хорошей основой для дальнейшего изучения. Если вы ищете конкретные советы и техники, возможно, стоит дополнить её другими источниками.