Книга Річкові заплави. Том 1

Name: Книга Річкові заплави. Том 1
Brand: Книга&GO™
SKU: LU585599
Price: 117 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU585599

Мова: Українська

Автор: Ши Най-ань

В наявності

129 грн

117 грн - 10%

Роман "Річкові затони" ("Шуйху чжуань") грунтований на усних переказах про повстання, що сталося в XII столітті. Заколот очолив Сун Цзян разом з тридцятьма шістьма іншими проводирями. Повстанці створили добре укріплений табір у важкодоступних місцях, підпорядкувавши своїй владі велику область Китаю. У цьому захоплюючому оповіданні, написаному Ши Най-анем (1296-1370 рр. ), діють сто вісім героїв-розбійників (у їх числі і три жінки) - люди абсолютно різних характерів. "Річкові затони", "Троецарствие", "Подорож на захід" і "Сон в червоному теремі" - найвідоміші твори китайської класичної прози, і можна тільки позаздрити тим, хто їх ще не читав.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Ши Най-ань
Кількість сторінок: 343
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Вік: 16
Серія: Китайська класична література

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-12-10

Неперевершене епічне оповідання про боротьбу та відвагу!

Роман "Річкові затони" - це справжня перлина китайської класичної літератури, яка переносить читача у часи повстання XII століття. Автор, Ши Най-ан, майстерно описує події, що відбуваються навколо Сун Цзяна та його вірних товаришів, які борються за справедливість у світі, сповненому несправедливості. Книга вражає не лише захоплюючим сюжетом, але й глибокими характерами героїв, кожен з яких має свою унікальну історію та мотивацію. Читачі можуть легко співпереживати цим персонажам, адже їхні переживання та боротьба за свободу відображають універсальні теми, які актуальні й сьогодні. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, загальна якість перекладу дозволяє насолоджуватися цим епічним твором. Рекомендую "Річкові затони" всім, хто цінує глибокі історії про героїзм, дружбу та боротьбу за справедливість!

Напишіть свій відгук

Книга Річкові заплави. Том 1

Роман "Річкові затони" ("Шуйху чжуань") грунтований на усних переказах про повстання, що сталося в XII столітті. Заколот очолив Сун Цзян разом з тридцятьма шістьма д...