Book River back-waters. Tom 1

LU585599
Ukrainian
In stock
1  
129 UAH
117 UAH - 10%
Roman the "River back-waters" ("Шуйху чжуань") based on verbal legends about a revolt happening in the XII century. A revolt led Сун Цзян together with thirty by six other leaders. Insurgents created the well fortified camp in difficult of access places, subordinating the vast area of China to the power. In this keen narration written to Ши of Най-анем (1296-1370), one hundred eight heroes-robbers (in their number and three women) operate - people of quite different characters. "River back-waters", "Троецарствие", "Trip westward" and "Dream in a red tower" is the known works of Chinese classic prose, and it is possible only to envy to those, whoever them did not yet read.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Ши of Най-ань
Number of pages
343
Language
Ukrainian
Cover
Soft
Age
16
Series
Chinese classic literature

Reviews

Grade 


12/10/2023

Неперевершене епічне оповідання про боротьбу та відвагу!

Роман "Річкові затони" - це справжня перлина китайської класичної літератури, яка переносить читача у часи повстання XII століття. Автор, Ши Най-ан, майстерно описує події, що відбуваються навколо Сун Цзяна та його вірних товаришів, які борються за справедливість у світі, сповненому несправедливості. Книга вражає не лише захоплюючим сюжетом, але й глибокими характерами героїв, кожен з яких має свою унікальну історію та мотивацію. Читачі можуть легко співпереживати цим персонажам, адже їхні переживання та боротьба за свободу відображають універсальні теми, які актуальні й сьогодні. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, загальна якість перекладу дозволяє насолоджуватися цим епічним твором. Рекомендую "Річкові затони" всім, хто цінує глибокі історії про героїзм, дружбу та боротьбу за справедливість!

Write your review

Book River back-waters. Tom 1

Roman the "River back-waters" ("Шуйху чжуань") based on verbal legends about a revolt happening in the XII century. A revolt led Сун Цзян together with thirty six д...

Write your review

More books by this author

More books on this topic