Книга Царство гріха

LU574412
Українська
Манискалко Керри
В наявності
4  
115 грн
104 грн - 10%

Емілія та її сестра-близнючок Вітторія – відьми, які таємно живуть серед людей, уникаючи зайвої уваги. Якось увечері Вітторія пропускає вечерю в сімейному ресторані і незабаром Емілія виявляє тіло сестри – бездиханне і… осквернене. за злочинцем прямо в Пекло.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Манискалко Керри
Кількість сторінок
174
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Вік
16
Серія
Mainstream. Фэнтези
Дата виходу
2020

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-07-29

Неперевершене поєднання магії та трилера!

Книга "Царство гріха" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно створює атмосферу таємниці, в якій Емілія та Вітторія, сестри-близнюки, стають не лише жертвами, але й активними учасниками захоплюючої гри з долею. Сюжет розвивається динамічно, а кожна сторінка тримає в напрузі. Я була вражена глибиною персонажів і їх емоційними переживаннями, особливо Емілії, яка намагається розгадати таємницю смерті своєї сестри. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто любить магію, таємниці і захоплюючі сюжети!

Оцінка: 


2024-05-01

Відсутність оригінальності

"Царство гріха" залишило у мене змішані враження. Хоча сюжет обіцяє багато інтриг, в результаті він виявився досить передбачуваним. Історія про відьом, які живуть серед людей, вже не нова, і автор не зміг привнести в неї щось оригінальне. Персонажі виглядають плоскими, а їхні дії часто здаються нелогічними. Переклад також залишає бажати кращого, що заважає повністю зануритися в текст. Якщо ви є прихильником жанру, можливо, ця книга підійде вам, але я не можу рекомендувати її як щось виняткове.

Оцінка: 


2023-02-06

Захоплююча історія про сестринство та магію

"Царство гріха" вразило мене своїм емоційним навантаженням і глибокими темами. Взаємини між Емілією та Вітторією, їхня підтримка одна одної, а також боротьба з зовнішніми загрозами створюють потужний сюжет, який змушує задуматися про цінність родинних зв'язків. Хоча переклад не завжди ідеальний, я змогла насолодитися історією та зануритися у світ відьом і їхніх таємниць. Книга сповнена інтриг та несподіваних поворотів, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Рекомендую всім, хто любить фентезі з елементами трилера!

Оцінка: 


2022-04-06

Занадто багато кліше

На жаль, "Царство гріха" не виправдало моїх очікувань. Хоча ідея про відьом, які живуть серед людей, звучить цікаво, реалізація виявилася досить банальною. Сюжет наповнений кліше, і багато моментів можна було передбачити ще на початку. Персонажі не виглядають достатньо глибокими, а їхні мотивації часто залишаються незрозумілими. Крім того, переклад дійсно має недоліки, що іноді заважає сприйняттю тексту. Якщо ви шукаєте щось оригінальне і нове, ця книга може вас розчарувати.

Напишіть свій відгук

Книга Царство гріха

Емілія та її сестра-близнючок Вітторія – відьми, які таємно живуть серед людей, уникаючи зайвої уваги. Якось увечері Вітторія пропускає вечерю у сімейному ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики