Книга Нащадки сонця. Визнання Сичжина

LU541130
Українська
Хенген Сон
В наявності
4  
122 грн
110 грн - 10%
Коли Ю Сичжин і Кан Моен уперше побачили один одного, вони і уявити собі не могли, що вже пов'язані долею. Він - капітан військ спеціального призначення, вона - талановитий лікар, що проводить в операційній щодня. І здавалося, що за романтичним розлученням на даху лікарні, звідки Сичжина забрав військовий вертоліт, послідує продовження. Але стосунки не склалися.Нова зустріч чекала їх в Уруке, куди був спрямований загін Ю Сичжина. Сюди ж прибуває група медичних волонтерів з лікарні "Хесон", серед яких виявляється і доктор Кан. У цій жаркій країні їм доведеться пережити безліч небезпек, переосмислити своє життя і, можливо, відкрити один одному серця.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-09-15

Змішане враження

Книга "Нащадки сонця. Визнання Сичжина" має свої сильні сторони, але й недоліки. З одного боку, сюжет дійсно захоплює, а персонажі добре прописані. Проте, я помітила, що деякі діалоги виглядають неприродно, а переклад, хоч і якісний, іноді залишає бажати кращого. Місцями текст виглядає незграбно, що заважає повністю зануритися в історію. Я вважаю, що книга має потенціал, але потребує більше редагування, щоб досягти досконалості. Якщо ви не надто прискіпливі до стилю написання, то, можливо, вам сподобається ця історія про кохання та відвагу.

Оцінка: 


2023-07-19

Розчарування від перекладу

На жаль, "Нащадки сонця. Визнання Сичжина" не виправдали моїх очікувань. Хоча сюжет обіцяв бути захоплюючим, я була розчарована якістю перекладу. Деякі фрази звучали дивно, а окремі слова були просто не перекладені. Це заважало мені повністю зануритися в історію та зрозуміти персонажів. Я вважаю, що книга має потенціал, але потребує кращого редагування та перекладу, щоб її справжня суть була передана читачеві. Якщо ви не надто чутливі до якості тексту, можливо, вам сподобається ця історія, але я не можу рекомендувати її без застереження.

Оцінка: 


2023-07-18

Неймовірна історія з глибокими почуттями

"Нащадки сонця. Визнання Сичжина" - це книга, яка змушує серце битися швидше. Я була вражена, як автор зміг поєднати елементи драми, романтики та військової тематики в одній історії. Взаємодія між Ю Сичжином і Кан Моен настільки реалістична, що я відчувала, ніби сама переживаю їхні емоції. Кожна сторінка наповнена напруженням та надією, і я не могла відірватися від книги, поки не дізналася, як завершиться їхня історія. Це справжній шедевр, який варто прочитати кожному, хто цінує глибокі та зворушливі історії.

Оцінка: 


2023-02-03

Зворушлива історія про кохання та відвагу

"Нащадки сонця. Визнання Сичжина" - це книга, яка вражає своєю емоційною глибиною та захоплюючим сюжетом. Взаємини між Ю Сичжином і Кан Моен розкриваються поступово, і читач відчуває, як їхні серця сплітаються в складній обстановці війни та небезпеки. Автор майстерно передає атмосферу напруження, що панує в Уруке, і в той же час не забуває про романтичні моменти, які роблять цю історію ще більш зворушливою. Я вважаю, що ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить поєднання драми, романтики та екшну. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ сильних почуттів та героїзму!

Напишіть свій відгук

Книга Нащадки сонця. Визнання Сичжина

Коли Ю Сичжин і Кан Моен уперше побачили один одного, вони і уявити собі не могли, що вже пов'язані долею. Він - капітан військ спеціального призначення, о...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики