
Книга Законний шлюб
"Є, молитися, любити" закінчується історією про те, як під час своєї подорожі на Бали Елізабет Гілберт зустріла розлученого бразильця Фелипе (Жозе Нуньеса). Цілий рік Фелипе і Гілберт підтримували "міжміський зв'язок". Дев'яносто днів бой-френд Гілберт провів поряд з нею в Америці, а усю решту часу вони жили окремо або подорожували разом по світу.Навесні 2006 року пари повернулася в США. Прямо у аеропорту Далласа супутник Елізабет був затриманий. Представник митниці роз'яснив Фелипе, що він може знову в'їхати в країну тільки у тому випадку, якщо одружується на своїй американській подрузі.Увесь наступний рік Елізабет Гілберт провела у вигнанні разом з Фелипе, вона багато читала про брак. З роздумів Гілберт на цю тему і народилася ця книга.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Гілберт Елізабет
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Серія
- Є, молитися, любити
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Апельсинки. Чесна історія...
112 грн
101 грн
Книга "Do not disturb". Записки...
151 грн
136 грн
Книга Тільки невідкладні випадки
119 грн
108 грн
Книга Можна все
171 грн
154 грн
Книга Будні учителя
122 грн
110 грн
Книга Феміністки не носять рожеве (і...
133 грн
120 грн
Книга Тіло як доказ. Випадки з...
127 грн
115 грн
Книга Усі ми творіння на день
126 грн
114 грн
Книга Не зашкодь. Історії про життя,...
140 грн
126 грн
Книга Курячий бульйон для душі. Ми...
93 грн
84 грн
2023-03-26
Неймовірна подорож у світ любові та самопізнання!
Книга "Законний шлюб" - це не просто продовження історії Елізабет Гілберт, а справжній глибокий аналіз стосунків, любові та шлюбу. Авторка вміло поєднує особисті переживання з філософськими роздумами про значення шлюбу в сучасному світі. Читачі можуть відчути всі емоції, які переживала Гілберт, коли вона намагалася знайти баланс між любов'ю до Фелипе та соціальними нормами, які оточують їх. Книга спонукає замислитися над тим, що таке справжня любов і які виклики можуть виникати на шляху до щастя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона надихає, змушує задуматися і, безумовно, залишає по собі слід у серці. Рекомендую всім, хто шукає глибокі емоції та нові погляди на стосунки!