Книга Кожен вибирає по собі
У збірку "Кожен вибирає по собі" Юрія Левитанского, одного з найзначніших росіян поетів другої половини ХХ століття, увійшли найбільш відомі його твори, присвячені двом головним темам : любові і творчості. Читач може простежити цікавий розвиток поетичного дару від більше ранніх, післявоєнних віршів до самих останніх, написаних незадовго до кінця життя.Збірка також видавалася під назвою "Всього і потрібно, що вглядітися"
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Левитанский Юрій Давыдович
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Вічна поезія
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Зановородиться. Неймовірна...
137 грн
124 грн
Книга Коса рима
224 грн
202 грн
Книга Скіфи (збірка)
122 грн
110 грн
Книга Євгеній Онєгін
25 грн
23 грн
Книга Кожен вибирає по собі
122 грн
110 грн
Книга Горон. Готель
127 грн
115 грн
Книга Все спочатку!
123 грн
111 грн
Книга Свічка горіла (збірка)
49 грн
45 грн
Книга Вірші та поеми
61 грн
55 грн
Книга Ефемериди
132 грн
119 грн
У збірку "Кожен вибирає по собі" Юрія Левитанского, одного з найзначніших росіян поетів другої половини ХХ століття, увійшли найбільш відомі його прои...
2023-05-07
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти поетичного світу!
Книга "Кожен вибирає по собі" є справжнім скарбом для всіх шанувальників поезії Юрія Левитанського. Його твори про любов і творчість вражають глибиною почуттів і емоцій, які автор передає через свої рядки. Мені особливо сподобалося спостерігати еволюцію його поетичного стилю - від ранніх, простих віршів до більш зрілих і складних творів, що відображають його внутрішній світ і переживання. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє відчути красу оригіналу, а моменти, коли фрази звучать не зовсім коректно, насправді додають певного шарму, адже вони нагадують, що поезія - це завжди гра слів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі думки і емоції, адже Левитанський вміє торкнутися найпотаємніших куточків душі!