Книга Пігмаліон
Видатний англійський драматург кінця XIX - першої половини XX ст. Джордж Бернард Шоу (1856-1950) у своїх творах виступає як майстер інтелектуальної драми-дискусії, побудованої на гострих діалогах, повної парадоксальних ситуацій, руйнуючої усі традиційні уявлення про театр. Його п'єси батожать політичну реакцію, нормативну мораль, лицемірство, святенництво. У 1925 р. письменникові була присуджена Нобелівська премія.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Шоу Джордж Бернард
- Кількість сторінок
- 203
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Вік
- 16
- Серія
- PocketBook (Эксмо)
- Дата виходу
- 1914
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пигмалион. Кандида. Смуглява...
98 грн
89 грн
Книга Кішка на розжареному даху....
73 грн
66 грн
Книга Пігмаліон
98 грн
89 грн
Книга Уявний хворий
25 грн
23 грн
Книга Чума (збірка)
88 грн
80 грн
Книга Король Лір
11 грн
10 грн
Книга Гамлет. Король Лір (збірка)
88 грн
80 грн
Книга Антична трагедія
83 грн
75 грн
Книга Трамвай "Бажання" (збірка)
88 грн
80 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
123 грн
111 грн
2022-08-20
Неперевершений шедевр драматургії!
Книга "Пігмаліон" Джорджа Бернарда Шоу - це справжня перлина світової літератури, яка не тільки розважає, але й змушує задуматися над важливими соціальними питаннями. Шоу майстерно використовує діалоги, щоб розкрити глибокі теми класових відмінностей, гендерних стереотипів та особистісного розвитку. Історія про перетворення простій жінки на леді є не лише захоплюючою, але й спонукає до роздумів про те, що насправді визначає нашу ідентичність. Незважаючи на те, що переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом текст читається легко, і я не відчув значних труднощів. Деякі фрази можуть бути не зовсім точними, але це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую "Пігмаліон" усім, хто цінує інтелектуальну драму та глибокі роздуми про життя!