Книга Сходи Якова

Name: Книга Сходи Якова
Brand: Книга&GO™
SKU: LU377818
Price: 198 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU377818

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Улицкая Людмила Євгеніївна

В наявності

220 грн

198 грн - 10%

"Сходи Якова - це роман-притча, химерно розгалужена сімейна хроніка з множиною героїв і філігранно побудованим сюжетом. У центрі роману - паралельні долі Якова Осецкого, людини книги і інтелектуала, народженої у кінці XIX століття, і його внучки Нори - театрального художника, особи свавільної і діяльної. Їх "знайомство відбулося на початку XXI століття, коли Нора прочитала листування Якова і бабусі Марії і отримала в архіві КДБ доступ до його особистої справи.У основу роману лягли листи з особистого архіву автора.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Улицкая Людмила Євгеніївна
Мова: Українська
Вік: 18
Дата виходу: 2015

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-01-23

Вражаюча подорож у часі та просторі

"Сходи Якова" - це не просто роман, а справжня літературна подорож, яка переносить читача в різні епохи та світи. Автор майстерно переплітає долі Якова Осецкого та його внучки Нори, створюючи багатошарову історію, що досліджує теми пам'яті, ідентичності та зв'язку між поколіннями. Читач має можливість заглянути в глибини людської душі, зрозуміти переживання та мрії героїв, які, незважаючи на різні часи, залишаються актуальними. Листи з архіву надають роману особливого шарму і автентичності, а використання штучного інтелекту для перекладу тексту додає сучасного відтінку. Хоча іноді зустрічаються неточності в перекладі, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною напругою твору. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в роздуми про життя і його сенс.