Книга Піхотна балада

Name: Книга Піхотна балада
Brand: Книга&GO™
SKU: LU337912
Price: 102 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU337912

Мова: Українська

Автор: Пратчетт Тері

В наявності

113 грн

102 грн - 10%

Що робити миролюбній країні, яку оточили віроломні, злісні, войовничі вороги? Правильно - призвати на захист Вітчизни своїх вірних синів. Тільки як поступити, якщо синів-то практично і не залишилося, а ті, що є, як би це пом'якше, недолічилися кінцівок ще з минулого походу. Ось і доводиться сержантові Джекраму і капралові Страппи вербувати кого попало в славний полк "Тудой-сюдой" - адже у Вітчизни є і дочки, раз вже синова. закінчилися. Коротше, вперед, хлопці, до перемоги!. Э-э-э, тобто дівчата!

Уперше російською мовою!

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Пратчетт Тері
Кількість сторінок: 475
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Вік: 12
Серія: Плоский світ
Дата виходу: 2003

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-03

Неймовірна іронія та захоплюючий сюжет!

"Піхотна балада" - це справжній витвір мистецтва, який поєднує в собі гумор, драму та глибокі роздуми про війну та її наслідки. Автор майстерно передає атмосферу безвиході, в якій опиняються герої, змушуючи читача задуматися про цінність людського життя та відвагу. Сержант Джекрам і капрал Страппи - це не просто персонажі, а символи боротьби та надії, які, незважаючи на всі труднощі, не здаються. Вони вербують нових бійців у полк "Тудой-сюдой", і це стає не лише комедійною ситуацією, а й відображенням реалій сучасного світу, де кожен має зробити свій внесок у захист Батьківщини. Хоча переклад книги місцями може бути не ідеальним, це не зменшує її цінності. Рекомендую всім, хто любить літературу з глибоким змістом та іронічним підтекстом!