Книга Полковникові ніхто не пише

Name: Книга Полковникові ніхто не пише
Brand: Книга&GO™
SKU: LU297973
Price: 80 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU297973

Мова: Українська

Автор: Маркес Габриэль Гарсиа

В наявності

88 грн

80 грн - 10%

Перш ніж опублікувати цю повість Габриэль Гарсиа Маркес переписував її десяток разів і добився свого: по своїй місткості і силі вона не має собі рівних в усій латиноамериканській прозі.Зовні її сюжетна канва невитіювата - усього лише змінилася в латиноамериканській країні у черговий раз влада, чергові столичні корупціонери у котрий раз наживають стану - а герой громадянської війни, що давно пролетіла, престарілий полковник у відставці, тягне в маленькому провінційному містечку напівжебрацьке існування.Але його історія, історія маленької людини, що самостійно відстоює свою гідність, стає історією подолання самотності, свавілля і абсурду, що панують у світі.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-04-26

Неперевершений шедевр латиноамериканської літератури

"Полковникові ніхто не пише" - це справжня перлина, яка вражає своєю глибиною і емоційною силою. Габріель Гарсія Маркес створює неповторну атмосферу, в якій читач занурюється в світ самотності та боротьби за гідність. Сюжет, хоч і здається простим, насправді розкриває складні соціальні та політичні проблеми, з якими стикається герой. Полковник, що живе в умовах безнадії та корупції, стає символом стійкості та незламності людського духу. Його щоденна боротьба за справедливість і надія на листа, який ніколи не прийде, викликають глибокі емоції і змушують задуматися про сенс життя. Книга написана в прекрасному стилі, і хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує її вартості. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в глибокі філософські роздуми про людську природу.

Напишіть свій відгук

Книга Полковникові ніхто не пише

Перш ніж опублікувати цю повість Габриэль Гарсиа Маркес переписував її десяток разів і добився свого: по своїй місткості і силі вона не має собі рівних у в...