Книга Тут був Рим. Сучасні прогулянки по древньому місту
Віктор Сонькин - філолог, фахівець із західноєвропейських і слов'янських літератур, журналіст, перекладач-синхронізм і викладач, один з керівників семінару Борисенко, - Сонькина (МГУ), учасники якого підготували антології детективної новели "Не лише Холмс" і тільки не дворецький". Ця книга виникла на стику двох головних захоплень автора - античності і подорожей. Її можна читати як путівник, а можна - як розповідь про одне з головних місць на землі. Автор прагнув слідувати по стопах освічених дилетантів, закоханих у Вічне місто, - Гете, Байрона, Гоголя, Диккенса, Марка Твена, Павла Муратова, Петра Вайля. Столиця пап всевладдя, перлина Ренесансу і бароко, місто Мікеланжело і Бернини просвічуватиме майже крізь кожну сторінку, але основний зміст книги "Тут був Рим" - це розповідь про древні часи, про місто Ромула, Цезаря і Нерона.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Сонькин Виктор Валентинович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
Відгуки
Неперевершена подорож в історію Риму!
Книга "Тут був Рим" Віктора Сонькина - це справжній літературний витвір, який поєднує в собі глибокі знання античності та захопливі описи сучасних прогулянок по Вічному місту. Автор вміло переносить читача в часи Ромула, Цезаря та Нерона, надаючи можливість відчути дух стародавнього Риму, його велич і красу. Книга написана в легкому, але інформативному стилі, що робить її доступною для широкого кола читачів. Я особисто насолоджувався кожною сторінкою, адже Сонькин не лише описує архітектурні пам'ятки, а й розкриває їх історію та значення. Це не просто путівник, а справжня подорож у часі, яка надихає на нові відкриття та дослідження. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, культурою та мистецтвом Риму!
Ще книги цієї тематики
Книга Справжня історія Стародавнього...
95 грн
86 грн
Книга Історія Риму від заснування Міста
126 грн
114 грн
Книга Сурья-сиддханта
146 грн
132 грн
Книга Один день у Стародавньому...
202 грн
182 грн
Книга Один день у Стародавньому...
240 грн
216 грн
Книга Прадавні держави Східної...
205 грн
185 грн
Книга Тут був Рим. Сучасні прогулянки...
210 грн
189 грн
Книга Золото скіфів : таємниці...
76 грн
69 грн
Книга Бусидо. Шлях воїна
158 грн
143 грн
Книга Цивілізація майя
240 грн
216 грн

2024-03-25
Здесь был Рим: Путешествие во времени
Книга Виктора Сонькина "Здесь был Рим" — это не просто путеводитель, а настоящая литературная одиссея, которая погружает читателя в атмосферу древнего Рима. Автор мастерски сочетает свои знания о античности с увлекательными рассказами о путешествиях, что делает чтение захватывающим. Он проводит параллели между современным Римом и его историческим прошлым, позволяя читателю увидеть город глазами великих писателей, таких как Гете и Гоголь. Однако, несмотря на богатство информации, местами книга перегружена деталями, что может отвлечь от главной идеи. Тем не менее, стиль изложения и живые описания делают её интересной для всех, кто хочет глубже понять не только город, но и его культурное наследие. В целом, "Здесь был Рим" — это увлекательное и познавательное чтение, которое оставляет после себя желание отправиться в это удивительное место.