Книга Розкажи мені, як живеш

LU174110
Українська
Крісті Агата
В наявності
4  
137 грн
124 грн - 10%
У 1930 році Агата Крісті уперше вирушає в спільну експедицію в Сирію зі своїм чоловіком - археологом Максом Маллованом. Ця поїздка назавжди змінила життя і творчість Крісті, привнеся в них "археологічні" сюжети і мотиви. Смішні і іскрометні, її дорожні замітки з Сирії - це не лише книга про роботу на розкопках, місцевих жителях в далеких і жарких східних країнах, про історію і її знахідки, але передусім - мемуари о самій Агаті Крісті. Тій, яка вирішила, що хоче подорожувати і писати книги, яка ділила з чоловіком усі тяготи експедицій, виходячи з вагонів Східного Експреса в лівійські і сирійські пустелі. І, нарешті, тій, яка писала про своє життя леді в непідходящих умовах екзотичного Сходу з нескороминущим гумором і любов'ю.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Крісті Агата
Кількість сторінок
192
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда
Вік
16
Серія
Автобіографія-бестселер
Дата виходу
1946

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2025-02-04

Захоплююча, але з недоліками

Книга "Розкажи мені, як живеш" має багато цікавих моментів, але, на жаль, не обійшлося без деяких недоліків. Хоча Агата Крісті дійсно вміє розважати читача своїми спостереженнями, іноді текст виглядає дещо розрізненим, і важко слідкувати за логікою подій. Переклад, хоч і якісний, все ж має місця, де фрази звучать дивно або незрозуміло. Це може відволікати від основної ідеї книги. Проте, якщо ви фанат Крісті, ця книга все ще варта уваги, адже вона дає змогу заглянути в її світ та зрозуміти, як подорожі вплинули на її творчість.

Оцінка: 


2025-01-10

Неперевершене поєднання гумору та історії!

Книга "Розкажи мені, як живеш" - це справжній скарб для всіх шанувальників Агати Крісті та її творчості. Її дорожні замітки з Сирії не лише відкривають завісу над археологічними розкопками, але й дозволяють заглянути в особисте життя великої письменниці. Яскраві описи місцевих жителів, культурних особливостей та пригод, які траплялися під час експедиції, створюють живу картину того часу. Крісті пише з таким гумором і легкістю, що читати цю книгу - справжнє задоволення. Вона показує, як можна поєднувати роботу та задоволення, а також відкриває нові грані її особистості. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про цю легендарну письменницю та її життя!

Оцінка: 


2024-05-11

Не зовсім те, що очікував

Хоча я дуже люблю Агату Крісті, ця книга виявилася не зовсім тим, що я очікував. Вона більше нагадує збірку заміток, ніж цілісний нарис. Деякі моменти виглядають поверхнево, а опис археологічних розкопок іноді здається занадто технічним і нудним. Можливо, це пов'язано з тим, що я очікував більше літературного стилю, а не документальних нотаток. Хоча є й цікаві моменти, загалом я залишився розчарованим, адже сподівався на більш глибоке занурення в життя та творчість Крісті.

Оцінка: 


2023-11-02

Чарівна подорож у світ Агати Крісті

Ця книга - справжня подорож у часі, яка дозволяє читачеві відчути атмосферу 1930-х років. Агата Крісті вміє передати дух місць, які вона відвідує, і її спостереження про місцевих жителів, культуру та археологічні знахідки захоплюють з перших сторінок. Її гумор і іронія роблять читання приємним і легким. Крім того, мемуари розкривають особистість Крісті, її прагнення до пригод і творчості. Книга надихає на подорожі та відкриття нового, тому я рекомендую її всім, хто любить літературу та історію!

Напишіть свій відгук

Книга Розкажи мені, як живеш

У 1930 році Агата Крісті уперше вирушає в спільну експедицію в Сирію зі своїм чоловіком - археологом Максом Маллованом. Ця поїздка назавжди змінила жи...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики